Cette réplique vocale retentit immédiatement au démarrage de Super Mario 64, avant même l'apparition de l'écran-titre. Dès que le joueur allume sa Nintendo 64 avec la cartouche insérée, la voix joyeuse de Mario l'accueille avec ce "It's-a Me, Mario!" devenu légendaire. Ce clip précède l'écran interactif où le joueur peut manipuler le visage 3D de Mario.

Charles Martinet, acteur américain d'origine française, prête sa voix à Mario pour la première fois dans un jeu grand public. Il avait créé cette voix en 1990 lors d'une audition improvisée où on lui demandait simplement d'incarner un plombier italien de Brooklyn. Son instinct initial le poussait vers une voix grave et rauque, mais il réalise que ce serait trop agressif pour un public enfantin et opte pour cette tonalité chaleureuse et amicale.

Bien que Martinet ait déjà doublé Mario dans des titres obscurs comme Mario's FUNdamentals (1995), c'est Super Mario 64 qui expose sa performance à des millions de joueurs. Cette simple réplique de quelques secondes devient instantanément reconnaissable à travers le monde, établissant l'identité vocale du personnage pour les trois décennies suivantes.