Final Fantasy Fables: Chocobo Tales est un jeu d'aventure développé par h.a.n.d. et édité par Square Enix. Il sort le 24 mai 2007 sur Nintendo DS. Spin-off de la série Final Fantasy, ce titre mêle exploration, mini-jeux et combats de cartes dans un univers coloré mettant en scène le Chocobo. Le character design est signé Toshiyuki Itahana et la bande originale reprend des arrangements de thèmes issus de la saga Final Fantasy.

L'histoire se déroule sur une petite île paisible protégée par quatre cristaux élémentaires où vivent Shirma une mage blanche, Croma un mage noir et plusieurs Chocobos. Lorsque Croma ramène un mystérieux livre de voyage, il libère accidentellement Bebuzzu le Maître des Ténèbres qui aspire tous les Chocobos dans les pages de livres magiques disséminés sur l'île. Le joueur incarne le dernier Chocobo libre et doit parcourir ces tomes enchantés pour sauver ses amis et vaincre Bebuzzu avant qu'il ne retrouve tous ses pouvoirs.

Le gameplay se contrôle entièrement au stylet et combine exploration d'un monde en 3D et plongées dans des livres pop-up reprenant des contes populaires revisités à la sauce Final Fantasy. Chaque livre contient des mini-jeux dont la réussite libère un Chocobo prisonnier et rapporte des cartes. Ces cartes servent lors des Duels Éclairs, des combats au tour par tour où le joueur constitue un deck de 15 cartes pour affronter les boss. Des micro-jeux bonus utilisant l'écran tactile et le micro ponctuent également l'aventure. Le multijoueur permet des duels de cartes et des mini-jeux compétitifs jusqu'à 4 joueurs en local ou en ligne via Wi-Fi.