Traysia est un RPG au tour par tour initialement développé et édité par Telenet Japan en 1992 sur Mega Drive. Cette réédition de 2026 est développée et publiée par Ratalaika Games et Shinyuden. Elle sort le 24 avril 2026 sur PC via Steam, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S et Nintendo Switch. Le titre propose une aventure fantastique romantique structurée en cinq scénarios distincts.

Les joueurs incarnent Roy, un jeune garçon rêvant de devenir un aventurier parcourant le monde. Il quitte sa ville natale de Johanna, un port où l'attend Traysia, la jeune fille qui donne son nom au jeu. Après avoir traversé montagnes et forêts, Roy arrive au Royaume de Salon où débute véritablement son périple. Le récit mêle amour et aventure dans un cadre fantasy classique avec des combats au tour par tour.

Cette version moderne intègre de nombreuses fonctionnalités de confort. Les joueurs disposent d'options de rembobinage et de turbo pour ajuster le rythme, de sauvegardes instantanées utilisables n'importe où, de filtres d'écran rétro ou noir et blanc, d'une galerie présentant les illustrations du manuel et de la boîte originale, de codes de triche facilitant la progression, et d'un jukebox donnant accès aux 21 pistes musicales du jeu.