Dragon Ball Z: Budokai HD Collection est une compilation en haute définition des jeux de combat emblématiques Budokai et Budokai 3, développée par Dimps et éditée par Bandai Namco. Sortie le 2 novembre 2012 sur PS3 et Xbox 360, elle permet aux joueurs de revivre l’intensité des premiers jeux 3D de la licence Dragon Ball, avec une présentation modernisée.

La compilation ne comprend pas Budokai 2, mais propose des versions retravaillées des deux autres volets, en 720p, avec un affichage lissé, une interface retravaillée et la prise en charge des succès et trophées. L’OST originale a été modifiée dans certaines éditions, ce qui a fait débat auprès des fans.

Le premier jeu permet de revivre l’histoire de Goku de l’arc Saiyan à la Cell Saga, tandis que Budokai 3 propose un roster plus vaste, couvrant Dragon Ball, Z, GT et les films. Le mode Dragon Universe, les transformations multiples, les fusions et les luttes de Kamehameha sont toujours présents.

La compilation se veut à la fois un hommage pour les anciens joueurs et une porte d’entrée accessible aux nouveaux venus dans l’univers vidéoludique de Dragon Ball.