Les Sims Permis de Sortir est un jeu de simulation de vie et un spin-off autonome développé par Maxis pour consoles, sorti en Europe le 12 décembre 2003. Contrairement aux opus PC, ce titre met l’accent sur la progression d’un Sim unique à travers différents lieux urbains, missions scénarisées et quêtes sociales dans une ville entièrement visitable.

Le joueur débute chez sa mère et doit remplir des objectifs pour gravir les échelons sociaux, débloquer de nouveaux quartiers, logements et lieux de travail. Le gameplay est plus orienté action et aventure, avec des interactions contextuelles, un système de réputation et des activités spécifiques à chaque environnement.

Le jeu conserve l’humour, la personnalisation et le style de vie libre propre à la série, tout en adaptant l’expérience à une narration plus structurée sur console. Les Sims Permis de Sortir reste l’un des spin-off les plus marquants de la série pour les joueurs console des années 2000.