Yoshi's Island: Super Mario Advance 3 est un jeu de plateforme développé par Nintendo R&D2 et édité par Nintendo. Il sort en France le 11 octobre 2002 sur Game Boy Advance. Il s'agit d'un portage de Super Mario World 2: Yoshi's Island, le classique de la Super Nintendo au style graphique dessiné au crayon. Cette version propose six nouveaux niveaux secrets exclusifs, des voix pour Yoshi issues de Yoshi's Story, et inclut également une version remaniée de Mario Bros.
Le joueur contrôle différents Yoshis qui escortent Bébé Mario à travers l'Île des Yoshis pour retrouver Bébé Luigi, kidnappé par le sorcier Kamek. Yoshi peut avaler les ennemis avec sa langue pour les transformer en œufs qu'il lance ensuite pour attaquer ou activer des mécanismes. Le système de santé repose sur un compte à rebours qui se déclenche lorsque Yoshi est touché et que Bébé Mario s'envole dans une bulle. Yoshi peut également se transformer en véhicules comme un hélicoptère ou un sous-marin.
Le jeu est réédité en France le 24 avril 2014 sur Wii U via la Console Virtuelle, puis le 26 mai 2023 sur Nintendo Switch via Nintendo Switch Online. Yoshi's Island: Super Mario Advance 3 est considéré par la communauté comme l'un des meilleurs jeux de plateforme de la Game Boy Advance et une excellente adaptation portable du chef-d'œuvre de la Super Nintendo.