Pokémon Diamant et Pokémon Perle sont des jeux de rôle au tour par tour développés par Game Freak et édités par Nintendo. Ils sont sortis en Europe le 27 juillet 2007 sur Nintendo DS, marquant le début de la quatrième génération.

Le joueur explore la région de Sinnoh, accompagnée d’un Pokémon de départ, pour affronter huit champions d’arène, la Ligue Pokémon, remplir le Pokédex régional et contrecarrer les plans de la Team Galaxie. Ces versions introduisent le Pokémontre, les combats en ligne via la Connexion Wi-Fi Nintendo, l’échange global via le GTS et un Pokédex enrichi.

Diamant et Perle apportent aussi des nouveautés techniques : graphismes partiellement en 3D, cycle jour/nuit, compatibilité avec les versions Game Boy Advance pour le transfert de Pokémon, et introduction de nouvelles mécaniques comme la séparation Attaque Spéciale/Physique par capacité.

Ces versions posent les bases des grandes fonctionnalités multijoueur modernes et constituent l’un des tournants majeurs de la série sur console portable.