Return to Castle Wolfenstein Tides of War est un FPS développé par Nerve Software et édité par Activision. Il est sorti en Europe le 15 mai 2003 sur Xbox. Cette version inclut la campagne solo du jeu original, un mode coopératif jouable en écran partagé, et un multijoueur en ligne via Xbox Live.

Le joueur incarne B J Blazkowicz, envoyé en mission contre des installations nazies impliquées dans des recherches occultes. Le jeu se déroule à travers plusieurs niveaux liés à une guerre secrète entre technologie et surnaturel. Le scénario est intact, avec cinématiques, narration environnementale et montée en tension progressive dans chaque mission.

Le gameplay reprend les mécaniques de tir et d’infiltration de la version PC tout en les adaptant à la manette Xbox. Le mode coopératif permet à deux joueurs de parcourir certains niveaux ensemble, tandis que le multijoueur en ligne propose des classes, des objectifs dynamiques et plusieurs cartes. Cette version console reste l’une des plus complètes de la série sur génération sixième.